lundi 21 novembre 2011

Les lundis de jeux

Jeu numéro 10 : Les chansons

Nous aimons beaucoup chanter !  Disons que nos talents sont très limités, mais on a du plaisir et c'est l'important !

Nous aimons apprendre une chanson en famille !  Nous accrochons les paroles au tableau et ensemble, on se pratique !  Souvent, Janie ne chante pas devant nous, mais quand elle joue dans sa chambre, on peut l'entendre chanter.  Elle apprend à sa façon et c'est merveilleux !   Le plaisir d'apprendre et de chanter, c'est essentiel chez nous.  Il n'y a pas de questionnaires à répondre ou d'évaluations pour voir si nous connaissons bien la toune.  On s'amuse à chanter !  Et wow, ce qu'on apprend !

Lorsque nous apprenons une nouvelle chanson, qu'on a choisie ensemble, on prend aussi le temps d'en apprendre un peu sur l'auteur ou l'interprète.  J'en profite alors pour pratiquer certaines notions, par exemple nous comptons ensemble son âge, nous localisons sur la carte, etc.

Notre chanson au tableau présentement est Le p'tit bonheur de Félix Leclerc.  Ce n'est pas une chanson facile à apprendre, elle est longue et sans refrain qui se répète, le défi est encore plus grand.  Mais c'est un classique de la culture et une si belle chanson ! 

Voici notre court résumé sur ce grand Félix :

Félix Leclerc est née le 2 août 1914, à la Tuque, un petit village de montagnes dans les Laurentides au Québec. Il est le fils de Léo Leclerc et de Fabiola Parrot. Il est le sixième d’une famille de onze enfants.

En 1931, Félix vient à l’Université d’Ottawa.  Il aime le théâtre, la poésie et la chanson.  Deux ans plus tard, il abandonne l’université et retourne travailler sur la terre de ses parents.  Après un an de dur labeur, il part pour Québec, travailler à la radio.  Trois ans plus tard, il revient à la terre familiale.  Mais quelques mois lui suffisent pour qu’il retourne à la radio.  Cette fois, il sera aussi comédien et chanteur. 

Félix sait poétiser la vie de tous les jours : il introduit la féerie dans le quotidien.  Il publie des recueils de contes, de fables et des histoires de théâtre.

En 1942, Félix devient papa de Martin.

Le 23 octobre 1948, il crée Le p’tit bonheur.  Quelques années plus tard, il commence une carrière en Europe où il fait le tour de la France.

Ses succès se succèdent !  Il est considéré comme le premier chansonnier de langue française au Canada.  Que ce soit au Québec ou en France, Félix Leclerc est reconnu comme un grand homme de théâtre, écrivain, poète et chanteur.

Les hommages sont nombreux, notons le Théâtre Félix-Leclerc et les prix Félix de l’ADISQ.

Félix Leclerc est décédé le 8 août 1988.




Et la magnifique chanson...

Le p’tit bonheur de Félix Leclerc

C'était un petit bonheur
Que j'avais ramassé
Il était tout en pleurs
Sur le bord d'un fossé
Quand il m'a vu passer
Il s'est mis à crier:
"Monsieur, ramassez-moi
Chez vous amenez-moi

Mes frères m'ont oublié, je suis tombé, je suis malade
Si vous n'me cueillez point, je vais mourir, quelle ballade !
Je me ferai petit, tendre et soumis, je vous le jure
Monsieur, je vous en prie, délivrez-moi de ma torture"

J'ai pris le p'tit bonheur
L'ai mis sous mes haillons
J'ai dit: " Faut pas qu'il meure
Viens-t'en dans ma maison "
Alors le p'tit bonheur
A fait sa guérison
Sur le bord de mon cœur
Y avait une chanson

Mes jours, mes nuits, mes peines, mes deuils, mon mal, tout fut oublié
Ma vie de désœuvré, j'avais dégoût d'la r'commencer
Quand il pleuvait dehors ou qu'mes amis m'faisaient des peines
J'prenais mon p'tit bonheur et j'lui disais: "C'est toi ma reine"

Mon bonheur a fleuri
Il a fait des bourgeons
C'était le paradis
Ça s'voyait sur mon front
Or un matin joli
Que j'sifflais ce refrain
Mon bonheur est parti
Sans me donner la main

J'eus beau le supplier, le cajoler, lui faire des scènes
Lui montrer le grand trou qu'il me faisait au fond du cœur
Il s'en allait toujours, la tête haute, sans joie, sans haine
Comme s'il ne pouvait plus voir le soleil dans ma demeure

J'ai bien pensé mourir
De chagrin et d'ennui
J'avais cessé de rire
C'était toujours la nuit
Il me restait l'oubli
Il me restait l'mépris
Enfin que j'me suis dit:
Il me reste la vie

J'ai repris mon bâton, mes deuils, mes peines et mes guenilles
Et je bats la semelle dans des pays de malheureux
Aujourd'hui quand je vois une fontaine ou une fille
Je fais un grand détour ou bien je me ferme les yeux
...Je fais un grand détour ou bien je me ferme les yeux...



3 commentaires:

  1. Wow! Merci Fleur de paix!

    Chez nous Félix Leclerc est bien connu... Il existe un excellent livre -disque de ses chansons reprises pour les enfant au Edition de La montagne secrète(merveilleuse maison d'édition pour les enfants d'ailleurs). Il est vraiment très bon. Il a beaucoup joué ici!

    Félix a été présent dans mon enfance et j'étais une enfant lorsqu'il est décédé et je me souviens combien cela m'avait touché. Mon père m'a tellement chanté ses chansons.

    Merci pour le vidéo et les souvenirs qui refont surface.

    RépondreSupprimer
  2. MERCI pour cette suggestion, nous allons y jeter un coup d'oeil, c'est certain ! Merci !

    RépondreSupprimer
  3. je ne connaissais pas! c'est agréable, j'aime les paroles... et ça ne doit pas être évident à retenir!!

    RépondreSupprimer

Vos commentaires sont les bienvenus !